For anyone looking at this, Toyota has the parts listed for the power steps. They are ridiculously expensive. They are sold separately per side. I provided links to them below...
Right: https://autoparts.toyota.com/products/product/step-assembly-power-lift-right-hand-517700w020
Left...